You know, I’m not even sure what this was SUPPOSED to be translated as. Accident “prone” area maybe?

In any case, an “Accident Porn Area” sounds very exciting. I guess that means at any given moment you might accidentally stumble into a porn set. Or a porn is being shot all around with an accident theme. “Oops, I tripped, fell and landed on his…”